Deutsch-Arabisch
    ...
    schmale Ränder Pl.
    هوامش ضيقة
    relevante Treffer
    die Glossen (n.) , Pl., {lit.}
    الهوامش {أدب}
    die Seitenränder (n.) , Pl.
    هوامش الصفحة
    die gegenüberliegenden Seiten (n.) , Pl., {Comp}
    هوامش معكوسة {كمبيوتر}
    die äußeren Führungslinie (n.) , Pl., {Comp}
    إرشادات الهوامش {كمبيوتر}
    die Beschnittzugabe (n.) , {Comp}
    تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    die Randlinien (n.) , Pl.
    خطوط الهوامش
    die Einstellungen zum Auslaufen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات تجاوز الهوامش {كمبيوتر}
    enganliegende Kleidung (n.)
    ملابس ضيقة
    schmale Hosen Pl.
    بنطلونات ضيقة
    schmale Gänge Pl.
    ممرات ضيقة
    die Engstellen (n.) , Pl., {tech.}
    أماكن ضيقة {تقنية}
    der Bleistiftrock (n.)
    تنورة ضيقة
    das Scheitelkäppchen (n.)
    قلنسوة ضيّقة
    enge Räume (n.) , Pl.
    الأماكن الضيقة
    die Schlanklibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    رعاشينات ضيقة الأجنحة {عالم الحيوان}
    brasilianische Araukarie {Botanik}
    أروكاريا ضيقة الأوراق {نبات}
    die Platzangst (n.) , {Med,psych.}
    رهاب الأماكن الضيقة {طب،علم نفس}
    schmalblättriges Weidenröschen {Botanik}
    سنفية ضيقة الأوراق {نبات}
    die Fahrbahnverengungen (n.) , Pl., {Auto.}
    مواضع ضيقة في الطريق {سيارات}
    das Schmalbandnetz (n.) , {elect.}
    شبكة ضيقة النطاق {كهرباء}
    die Schmalspur (n.) , {transport.}
    سكة حديدية ضيقة {نقل}
    die Klaustrophobie (n.) , {Med}
    خوف من المناطق الضيقة {طب}
    die Schmalspurbahn (n.)
    سكة حديد ضيقة
    die Platzangst (n.) , [pl. Platzängste]
    خوف من الأماكن الضيقة
    enganliegende Arbeitskleidung (n.)
    ملابس عمل ضيقة
    die Scheinrüssler (n.) , Pl., {Zoo}
    خنافس اللحاء ضيقة الخصر {عالم الحيوان}
    mangelnder Freiraum
    مساحة ضيقة لحرية الحركة
    das Canyoning (n.) , {Sport}
    تسلق الجبال والمرور عبر الوديان الضيقة {رياضة}